Украинская фонетическая раскладка клавиатуры 2.0 представляет собой инновационный подход к двуязычному набору текста, разработанный специально для говорящих на украинском языке, использующих стандартные английские клавиатуры. Эта раскладка — следующий шаг в дизайне клавиатур, позволяя пользователям печатать на украинском, не требуя физического изменения клавиатур добавлением новых букв, гравировки на клавиатуре или наклеек с украинскими буквами. Вместо этого, раскладка умно назначает кириллические символы на звуки, соответствующие ближайшим английским буквам.
Интуитивная и Легко Запоминаемая
Одной из основных особенностей украинской фонетической раскладки клавиатуры 2.0 является её интуитивность. Раскладка разработана так, чтобы её было легко запомнить, используя фонетическое сходство между английским и кириллическим алфавитами для размещения украинских букв на клавишах, которые звучат ближе всего к их английским аналогам.
Для того, чтобы запомнить назначение клавиш на клавиатуре, достаточно знать, как звучат английские буквы, и еще несколько хитростей, так как набор кириллических букв для ввода ограничен количеством букв в английской раскладке, то они заполнены самыми используемыми украинскими буквами, а дополнительные украинские буквы, которые не вместились в буквенные клавиши, были добавлены через нажатие кнопки правый Option и соответствующей буквы. Сначала это может быть необычным и неудобным, но как и все в жизни, эта клавиатура требует нового навыка, который нужно запомнить, но когда вы поймете логику этой клавиатуры, печатать станет в разы проще, если у вас нет на клавиатуре кириллической раскладки или вы постоянно забываете, где на клавиатуре какой символ после переключения раскладки с английского на украинский, например.
Вот как это работает, первая буква — это английская буква, как она звучит: назначение на украинской раскладке.
- A - а : А
- B - би : Б
- C - це : Ч (так как с буквой Ч слов больше); Right Option + C : Ц (так как звук английской буквы — це)
- D - ди : Д
- E - е : E; Right Option + E : Є (так ка близка по форме и звучанию с Е)
- F - эф : Ф
- G - джи or г : Г; Right Option + G : Ґ (так как Ґ это Г с носиком)
- H - аш : Ш; Right Option + H : Щ (так как Щ - это Ш с хвостиком)
- I - ай : І; Right Option + I : Ї (так как Ї - это І с точками)
- J - джей : Ж
- K - кей : K
- L - эл : Л
- M - эм : М
- N - эн : Н; Right Option + N : № (так как номер начинается с буквы Н)
- O - оу : О
- P - пи : П
- Q - кью : Ю
- R - ар : Р
- S - си : С
- T - ти : Т
- U - у : У
- V - ви : В
- W - дабл ю : И (так как номер начинается с буквы Н); Right Option + W : Ь (так как Ь это визуально W без палочки)
- X - экс : Х (так как выглядит как Х); Right Option + X : Ъ (так как Х - это согласная буква)
- Y - уай : Я (звучит схоже с ай, то есть Я по-английски); Right Option + Y : Й (так как Y в английском звучит как Й)
- Z - зи : З
Таким образом, логика проста: каждая английская буква соответствует звуку украинской буквы, кроме некоторых букв, которые соответствуют виду, например, W, X, C. Если буква имеет дополнительные свойства, такие как точки, хвостики, галочки, то они набираются через клавишу Option справа на клавиатуре. Знак Ь на гласной И и знак Ъ на согласной Х также набираются через правый Option. Но все буквы, которые необходимо набирать через правый Option, могут быть опущены, если общение происходит, например, в разговорной речи в чате, что значительно упрощает и ускоряет письмо. Набирайте текст как вы его слышите, и если вы вдруг nabrali tekst ne na toi raskladke, не нужно будет его переписывать, что экономит и время, и нервы.
Это фонетическое сопоставление делает клавиатуру невероятно удобной для использования, особенно для тех, кто уже знаком с английской раскладкой.
Спроектирована с Учётом Потребностей Программистов
Учитывая уникальные потребности программистов, которым часто приходится переключаться между различными системами письма и требуется легкий доступ к различным символам, украинская фонетическая раскладка клавиатуры 2.0 оптимизирует клавиши исключительно для букв. Символы и функциональные клавиши остаются неизменными, что позволяет программистам получать доступ к необходимым символам программирования без постоянного переключения или запоминания сложных комбинаций. Эта особенность значительно повышает эффективность и комфорт программирования.
Украинская Версия
Украинская фонетическая раскладка клавиатуры 2.0 оптимизирована для украиноговорящих пользователей. Она адаптирована к специфическим фонетическим особенностям украинского языка, обеспечивая пользователям возможность максимально повысить эффективность и точность набора текста.
В заключение, фонетическая раскладка клавиатуры 2.0 является революционным инструментом для двуязычных пользователей, программистов и всех, кто ищет бесшовный способ интеграции набора кириллических символов в стандартную английскую раскладку клавиатуры. Её интуитивный дизайн и особенности, удобные для программистов или людей не имеющих возможность найти украинскую клавиатуру, делают её необходимым обновлением для всех, кто часто работает с несколькими языками и системами письма.
Как установить
Скачать архив с Украинской Фонетической Раскладкой Клавиатуры 2.0 для Mac, распаковать архив и запустить Ukrainian Phonetic Keyboard 2.0 Layout.bundle. Выбрать установить для себя или для всех пользователей. Также нужно будет добавить эту раскладку из списка раскладок. Для этого:
- Откройте "Системные настройки" и перейдите в раздел "Клавиатура", кликнув на соответствующую иконку.
- Выберите вкладку "Источники ввода", нажмите "+" в левом нижнем углу, чтобы добавить язык.
- Выберите из списка слева "Украинский", из списка справа выберите "Украинская фонетическая 2.0" и нажмите "Добавить".
- Перегрузите компьютер, если что-то отображается не так. После перезагрузки все готово для её использования.
Comments (0)
0